{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

翠峰是梨山茶區中知名度最高的子產區之一,位於南投縣仁愛鄉,海拔約 2,000 公尺。翠峰茶園沿著合歡山往梨山的公路兩側分布,地理位置介於合歡山與梨山之間,採用自然農法栽培,兼具兩地的氣候特色——既有合歡山的冷冽清新,又有梨山的溫潤柔和。
翠峰茶是認識梨山茶區的最佳入門款。它的風味三段式風味層次分明——前段清鮮甘草香、中段蜜綠圓潤、尾段山洪般的強力回甘,既能展現高海拔茶的獨特氣韻,又不會讓初次品飲者感到難以親近。如果你正在考慮踏入梨山茶的世界,翠峰茶就是最理想的第一步。
📍 產區快覽
產區:南投縣仁愛鄉 翠峰
海拔:約 2,000 公尺
品種:青心烏龍 發酵度:約 18%
採摘:一年兩收(春茶、冬茶)
特色:清新典雅、梨山茶入門首選
翠峰位於台14甲線沿途,是從合歡山前往梨山的必經之地。茶園多分布在公路兩側的緩坡上,朝向東方,每天清晨第一道陽光就能照射到茶園。這裡的氣候涼爽而潮濕,雲霧在午後便會逐漸升起,為茶樹提供天然的遮蔭與水分。翠峰的土壤為紅黃壤,排水良好,富含有機質,是孕育優質茶葉的理想環境。
翠峰茶的風味以「清新」與「典雅」著稱。乾茶外形緊結,色澤翠綠。沖泡後茶湯呈明亮的淡金綠色,散發出清新的高山花香與淡雅的竹葉清香。入口清甜爽口,質地細膩滑順,中段帶有細緻的果甜韻,尾韻乾淨回甘。
翠峰茶的風味不像福壽山那樣濃郁飽滿,也不像華崗那樣深沉厚實,而是走一種「清新雅致」的路線。每一口都讓人感到舒爽通透,飲用體驗輕盈而愉悅。耐泡度約 7-8 沖,風味變化溫和穩定。
| 項目 | 建議 |
|---|---|
| 茶葉量 | 5–6 克 |
| 水溫 | 90–95°C |
| 水量 | 150 ml |
| 浸泡時間 | 第一泡 45 秒,第二泡 35 秒,逐次加 10 秒 |
| 建議壺具 | 白瓷蓋碗 |
| 可沖泡次數 | 7–8 沖 |
🍃 想認識梨山茶區、尋找入門款的茶友
🍃 喜歡清新爽口風味的品茗者
🍃 從阿里山、杉林溪升級到更高海拔的茶友
🍃 日常品飲梨山茶等級的好茶
🍃 送禮想選擇梨山茶但不需最高價位的朋友
| 比較項目 | 梨山翠峰 | 梨山華崗 | 梨山翠巒 |
|---|---|---|---|
| 海拔 | 約 2,000m | 約 2,500m | 約 2,200m |
| 香氣 | 清新花香 | 蘭花幽香 | 花果甜香 |
| 口感 | 清甜爽口 | 甘醇厚實 | 甘甜圓潤 |
| 定位 | 梨山入門 | 進階品味 | 甜潤日常 |
| 價位 | 中高 | 高 | 中高 |
如果你喜歡翠峰茶的風味,也推薦試試以下茶款:
🍃 梨山華崗 — 海拔更高,風味更加深沉厚實
🍃 梨山翠巒 — 同為梨山中海拔,口感更加甜潤
🍃 梨山清境 — 清新風格相近,另一個梨山入門好選擇
Q: 翠峰茶和華崗茶哪個適合入門?
A: 翠峰茶風味更清新親切,適合首次嘗試梨山茶的朋友。華崗茶則更深沉厚實,適合已有高山茶品飲經驗的茶友。
Q: 翠峰茶的春茶和冬茶有什麼不同?
A: 春茶花香更加清新明亮,口感鮮爽;冬茶的甘甜度更高、口感更加醇厚溫潤。各有特色,都值得品嚐。
Q: 翠峰在哪裡?
A: 翠峰位於南投縣仁愛鄉,台14甲線沿途,是從合歡山前往梨山的必經之地,海拔約2,000公尺。